本ツールから出力したExcel(.xlsx)またはCSV(.csv)ファイルを選択すると、入力内容と計算結果を復元します。（最大10MBまで） / Select an .xlsx or .csv file previously exported from this tool to restore its inputs and results. (up to 10MB)
⚠ 機密情報を含むデータは入力しないでください。品名・顧客名などは除き、数値のみ（名前が必要な欄は「A」「不良1」などの記号）でのご利用をおすすめします。入力データの取り扱いはプライバシーポリシーをご覧ください。 / Please do not enter data containing confidential information. We recommend using numbers only, without product or customer names (for fields that require a name, use a generic label such as "A" or "Defect 1"). See the Privacy Policy for how your data is handled.
オンにすると、グラフ右上に統計量の枠を表示します（既定はオン）。画面・グラフ画像の保存・Excel出力のすべてに反映されます。 / When on, a statistics box is shown in the top-right of the chart (on by default). This applies to the on-screen chart, the saved image, and the Excel export.
単位はインチ（4〜20の範囲）。グラフ生成後にここを変更して再度「計算する」を押すと、サイズを変えて再描画されます。 / Units are inches (4–20). After generating a chart, change these values and click "Calculate" again to redraw it at the new size.
空欄の場合はデータに合わせて自動設定されます。指定する場合はX・Yそれぞれ最小・最大の両方を入力してください。 / Leave blank to auto-scale to the data. If specifying a range, enter both the min and max for that axis.
ℹ このツールは自動更新されません。X・Yデータ・変数名・タイトル・回帰直線の表示・統計量の表示・グラフサイズ・軸の表示範囲のいずれを変更した場合も、下の「計算する」を押すまで結果には反映されません。 / This tool does not update automatically. Whether you change the X/Y data, variable names, title, regression line display, statistics display, chart size, or axis range, none of it is reflected until you press "Calculate" below.